通訳を介して、日本の法制度や相談窓口を紹介 / 法テラス

まずはお近くの法テラスを訪ね「通訳お願いします」とひと言

法テラス(日本司法支援センター)では、外国語(英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、タガログ語(フィリピン)、ネパール語、タイ語、インドネシア語)でできます。

*問い合わせ内容:借金、離婚、労働、事故、震災関係など

お問合せの内容に応じて、解決に役立つ日本の法制度や弁護士会などの関係機関を無料で紹介します。

Now, in Houterasu, we provide information in foreign languages!

*Ask us about: Loans, Divorce, Labour, Accidents, and Natural Disasters, etc.

We provide useful information on Japanese legal system,bar associations and relevant organizations based on your inquiry at no cost.

多言語情報提供を開始しました 法テラスホームページ

URL:http://www.houterasu.or.jp/multilingual/index.html

法テラス、外国語対応始めました!(日本語版チラシ)

URL:https://www.houterasu.or.jp/multilingual/index.html#cms1CD14

相談手順①まずは、0570-078377(法テラス多言語情報提供サービス)に電話してください
(※通話料がかかります)。
②通訳業者に、問い合わせ内容をお伝えください。
③ 通訳業者が、みなさんの最寄りの地方事務所・支部の法テラス職員につなぎます。
④みなさんと通訳業者と法テラス職員の3者間で話すことができます。
 電話受付け時間 月曜日から金曜日(祝日を除く) 9時から17時まで
お問合せ先詳しくは、法テラス本部情報提供課(030-3383-5337)、または最寄りの法テラス地方事務所まで直接お問合せください
住所
〒030-0861
青森市長島1-3-1
日本赤十字社青森県支部ビル2F
TEL 050-3383-5552(青森)
URL http://www.houterasu.or.jp/index.html