１．在留資格
在留出入国在留管理庁（Immigration Services Agency of Japan)
https://www.moj.go.jp/isa/other_languages.html
（15か国語）日本語（Japanese）/English(英語）/ 中文(簡体字) / 中文(繁体字) / 한국어(韓国語）/Español(スペイン語) / Português(ポルトガル語) / Pilipino(フィリピノ語) / Tiếng Việt(ベトナム語) / नेपाली भाषा(ネパール語) / ภาษาไทย(タイ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) / ភាសាខ្មែរ(クメール(カンボジア)語) / Монгол(モンゴル語)
仙台出入国在留管理局青森出張所
https://www.moj.go.jp/isa/about/region/sendai/index.html
Access 青森出張所（あおもりしゅっちょうじょ）
外国人在留支援センター（FRESC）
https://www.moj.go.jp/isa/consultation/center/
TEL：0570-013904（IP、海外 :03-5796-7112）
（18か国語）やさしいにほんご（Japanese）/ English（英語）/Português（ポルトガル語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/Español（スペイン語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) /नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)/Français（フランス語）/বাংলা（ベンガル語）/اردو （ウルドゥー語）/ සිංහල（シンハラ語 スリランカ）
在留資格 マイナンバーカードでオンライン申請できます。
日本語（Japanese） https://www.moj.go.jp/isa/applications/guide/onlineshinsei.html
日本語（Japanese）・English（英語） 在留申請オンラインシステムはこちら
2．日常生活
出入国在留管理庁「外国人生活支援ポータルサイト」
https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/index.html
（25か国語）やさしいにほんご（Japanese）/ English（英語）/Português（ポルトガル語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/Español（スペイン語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) /नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)/ українська мова(ウクライナ語)
हिंदी（ヒンディー語）/ বাংলা（ベンガル語）/اردو （ウルドゥー語） /සිංහල（シンハラ語 スリランカ）/فارسی ペルシャ語 / Kiswahili（スワヒリ語）/عربيアラビア語
Türkçe(トルコ語) /Français（フランス語） / Русский（ロシア語）/Deutsch（ドイツ語）/Italiano（イタリア語）
出入国在留管理庁「生活就労ガイドブック」～日本で生活する外国人のみなさんへ～
https://www.moj.go.jp/isa/guidebook_all.html
（20か国語）やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/Español（スペイン語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) /नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) / ជនជាតិខ្មែរ カンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語) / українська мова(ウクライナ語) / Deutsch（ドイツ語）
出入国在留管理庁「マイナンバーについて」「マイナポイント」について
https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/mynumbercard.html
（16か国語）やさしいにほんご / English（英語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）/Português（ポルトガル語）//Español（スペイン語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) /नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)/ українська мова(ウクライナ語)/ Türkçe(トルコ語)
問合せ先 「マイナンバーカード」「マイナポイント」
マイナンバーカードのこと
TEL:0120-0178-27 （365日）
つながらないときは 0570-064-738
※電話できる時間は言語によって異なります。
・ English（英語）、中文（中国語）、한국어（韓国語）Español（スペイン語)、Português（ポルトガル語）→ ９時３０分から２０時まで
・ ภาษาไทย（タイ語）、नेपाली भाषा（ネパール語）、Bahasa Indonesia（インドネシア語） → ９時から１８時まで
・ Tiếng Việt（ベトナム語）、Pilipino（フィリピン語） → １０時から１９時まで
マイナポイントのこと
TEL:0570-028-125 （365日）
English（英語）、中文（中国語）、한국어（韓国語）、Español（スペイン語）、Português（ポルトガル語）→ ９時３０分から２０時まで
青森県警察本部 （落とし物、110番）
http://www.police.pref.aomori.jp/foreignlanguage/foreignlanguage_index.html
（3か国語） English（英語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）
青森県消費生活センター
（5か国語） English（英語）/中文（簡体）/ 中文（繁体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt（ベトナム語）
３．運転免許証・交通ルール
警視庁「外国免許・国外運転免許証関係」
https://www.npa.go.jp/english/bureau/traffic/index.html
３か国 English（英語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）
くわしい内容は、青森県警察 運転免許課（TEL 017-782-0081）に聞いてください。
青森県 運転免許センター アクセス
center_access_map.pdf (pref.aomori.jp
ＪＡＦ 海外サポート （一般社団法人日本自動車連盟（JAF）ホームページ）
http://www.jaf.or.jp/inter/index.htm
警視庁「交通ルール」
https://www.npa.go.jp/english/bureau/traffic/index.html
（4か国語）English（英語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語)
外国語版「交通の教則」（Rules of the road）
このテキストは、一般社団法人 日本自動車連盟 (JAF)が発行しています。買うことができます。
（5か国語） English（英語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/
http://www.jaf.or.jp/inter/manual/index.htm
（引用元：一般社団法人日本自動車連盟（JAF））
警視庁「自転車の安全利用ガイド」パンフレット
https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/kotsu/jikoboshi/torikumi/kotsu_joho/foreigner.html
にほんご（Japanese） / English（英語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/Português（ポルトガル語）併記版
４．税金
国税庁HP（税金の種類）
www.nta.go.jp/publication/pamph/koho/kurashi/index.htm
（2か国語） 日本語 /English（英語）
金融庁HP 海外に送金する場合
長期在留予定の外国人の方へ
パンフレット https://www.fsa.go.jp/common/about/pamphlet.html
（14か国語）やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
５．社会保険 （国民年金制度・社会保険制度）
日本年金機構 外国語版パンフレット
https://www.nenkin.go.jp/service/pamphlet/kaigai/index.html
（15か国語）やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語) / Русский（ロシア語）
６．住居
国土交通省「部屋探しのガイドブック」
https://www.mlit.go.jp/jutakukentiku/house/jutakukentiku_house_tk3_000017.html
（14か国語）やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
７．仕事
厚生労働省「ハローワーク」（しごとをさがす）
にほんご https://www.hellowork.mhlw.go.jp/
会社（かいしゃ）をこれからやめるひと／あたらしい仕事（しごと）をさがしているひと
（やさしい日本語）（English）(中文（簡））（中文（繁））（한국）（Português）（Espanol）（Tagalog）（ภาษาไทย）（Tiếng Việt ）（नेपाली）（Bahasa Indonesia）（ភាសាខ្មែរ）（Монгол хэл）（မြန်မာဘာသာ）【PDF】
厚生労働省「通訳がいるハローワーク一覧」
にほんご https://www.mhlw.go.jp/content/000592865.pdf
厚生労働省「日本で働こうとする外国人向けパンフレット」(平成26年版（2014年版））
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000055578.html
5か国語 English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）
厚生労働省「日本で働いている外国人のみなさんへ」
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/koyou/jigyounushi/page11_00001.html
14か国語 やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
知って役立つ労働法～働くときに必要な基礎知識～
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/roudouzenpan/roudouhou/index.html
（3か国語） English（英語）/中文（簡体）/ Tiếng Việt(ベトナム語)
まんが（にほんご） https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/mangaroudouhou.html
厚生労働省「外国人労働者向け相談ダイヤル」
相談機関（Advisor for Foreign Workers Section）
https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/soudan/foreigner.html
確かめよう労働条件 https://www.check-roudou.mhlw.go.jp/
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/roudoukijun/foreign/index.html
（14か国語） やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
外国人技能実習機構（OTIT)
（9か国語） English（英語）/中文（簡体）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
日本人の方へ 厚生労働省 外国人労働者向けモデル労働条件通知書
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/roudoukijun/foreign/index.html
８．育児・教育
多文化医療サービス研究会・RASC（ラスク）「ママと赤ちゃんのサポート」
予防接種 公益財団法人 予防接種リサーチセンター
（10か国語）English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）
消費者庁「子どもを事故から守る!!事故防止ハンドブック」
https://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_safety/child/project_002/（
（２か国語） English（英語）/中文（簡体）
文部科学省「外国人児童生徒のための就学ガイドブック」
https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/clarinet/003/1320860.html
（８か国語） English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) /Tagalog（タガログ語）/українська мова(ウクライナ語)
帰国・教育のための情報検索サイト 「かすたねっと」
外国人児童・保護者向け動画 | かすたねっと (mext.go.jp)
（15か国語）にほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語)/ ជនជាតិខ្មែរ カンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語) /українська мова(ウクライナ語)
高校入学のためのガイドブック/ ME-net （NPO法人多文化共生教育ネットワークかながわ）
https://hsguide.me-net.or.jp/ （神奈川県の高校の情報ですので注意してください）
（11言語）にほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ नेपाली（ネパール語）/ ជនជាតិខ្មែរ カンボジア語（クメール語）
９．医療
青森県 医療情報ネットワーク
外国語で診察を受けられる病院をさがすことができます。
厚生労働省 新型コロナウィルス感染症（COVID19）について
新型コロナウイルス感染症（COVID19）の説明
（21か国語）やさしいにほんご（Japanese）/ English（英語）/Português（ポルトガル語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）/Español（スペイン語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) /नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)/हिंदी（ヒンディー語）/ বাংলা（ベンガル語）/عربيアラビア語 / Türkçe(トルコ語) /Français（フランス語）/Malayu（マレー語）
新型コロナウイルスワクチンについて
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/vaccine_tagengo.html
厚生労働省 「外国人向け多言語説明資料」
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/kokusai/setsumei-ml.html
（6か国語) English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/українська мова(ウクライナ語)
公益財団法人なかがわ国際交流財団
（２３か国語）やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/ українська мова(ウクライナ語)
Français（フランス語） / Русский（ロシア語）/Deutsch（ドイツ語）/عربيアラビア語 /
/ සිංහල（シンハラ語 スリランカ）/ فارسی ペルシャ語 / クロアチア語 / タミル語/
日本政府 観光局「具合が悪くなったとき」
https://www.jnto.go.jp/emergency/jpn/mi_guide.html
（4か国語）English（英語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）
１０.災害に備える
気象庁 気象情報
https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
（15か国語） にほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
内閣府防災情報ページ「災害時に便利なアプリとWEBサイト（多言語）」
https://www.bousai.go.jp/kokusai/web/index.html
（15か国語） にほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語)
１１．にほんごをまなぶ
文化庁「つながるひろがる にほんごでのくらし」
https://tsunagarujp.bunka.go.jp/
（1６か国語）にほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/Монгол(モンゴル語) / Русский（ロシア語）/українська мова(ウクライナ語)
国際交流基金「まるごとeラーニング」
https://www.marugoto.org/e-learning/
海外用教材販売 https://www.marugoto.org/about/oversea/
国際交流基金「アニメ・まんがの日本語」
(5か国語）English（英語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/한국어（韓国語）/Français（フランス語）
NHK WORLD JAPAN 「にほんごではなしましょう」
Home | NHK WORLD-JAPAN Learn Japanese
（21か国語）やさしいにほんご / English（英語）/Português（ポルトガル語）/ Español（スペイン語）/中文（簡体）/中文（繁体）/한국어（韓国語）/ Tiếng Việt(ベトナム語) / ภาษาไทย(タイ語）/Tagalog（タガログ語）/ Bahasa Indonesia(インドネシア語) / नेपाली（ネパール語）/ မြန်မာဘာသာစကား(ミャンマー語) /ជនជាតិខ្មែរカンボジア語（クメール語）/ українська мова(ウクライナ語)/ Français（フランス語） / Русский（ロシア語）/हिंदी（ヒンディー語）/ বাংলা（ベンガル語）/اردو （ウルドゥー語）/ فارسی ペルシャ語 / Kiswahili（スワヒリ語）/عربيアラビア語 / Türkçe(トルコ語)